• Instagram
  • YouTubeの

©2019 by CAT'S FOREHEAD

MONSTERS 1

Introduction》

薄い布地にモノクロのペンで緻密に描き続けているMONSTERSシリーズは、すでに塙のライフワークとなっている。
布地という描きにくい素材をわざわざ選んでいる理由は、Tシャツに絵を描いて井の頭公園で販売していたという彼の作家活動の原点に遡る。
現在の彼の作品は、カラフルなペインティングやサザエの蓋を取り入れた立体作品などバラエティに富むが、「モノクロの絵だけを描き続けたい」というのが彼の純粋な気持ちだ。しかし「モノクロの絵だけを描き続けていると、どんどん精神世界の内側に入っていってしまうので、立体作品やカラフルな絵を描いた後に頑張った自分へのご褒美としてモンスターを描く」と彼は言う。
だから彼はこのMONSTERSシリーズの創作を純粋に楽しんでいている。
そしてモンスターを描くのは、きっかり1時間と決めている。それ以上に時間を掛けても絵が良くならないし、時間を制限した方が「自分の素の部分が出る」と感じているからだ。
塙がなぜモンスターばかりを描いているかは自分でもわからない。他の絵を描きたい気持ちもあるが、描き始めたらモンスターになっているのだ。しかも毎回どんなモンスターが出てくる自分でもかわからないという。そうした自分でもコントロールできない作品制作のプロセスを、自分の子供の頃に興じたガチャガチャを回す瞬間に重ね合わせて、いつもワクワク感を感じているのだ。
しかし塙は「文章能力がゼロなので(本人談)」モンスターの名前や解説は井の頭公園で活動をしていた時代に出会った友人の、藤井しん氏が考案している。

※紙版のオリジナルのZINEは、作者がコンビニのコピー機で作品をコピーしたものを手作業で製本した、まさにZINEの原点ともいえる作品です。印刷用の入稿データが存在しないZINEのため、今回の電子化にあたってはCAT'S FOREHEAD PUBLISHINGに届いたオリジナルのZINEをスキャンし、コピー時のゴミやカスレ、傾きなどを補正せずにデータ化しました

 

"MONSTERS Series", super-detailed monsters drawn in pen on thin fabric, has already become his lifework.
The reason he chooses fabric, on which is difficult to draw, is that he used to draw on T-shirts directly and sell them at Inogashira Park when he just became an artist.
Now there are wide varieties of his works, such as colourful paintings and 3D figures using lids of turban shells, but he actually would like to draw only black and white images.
However, he says "I tend to go way too deep in my own world when I draw in black and white, so I draw these monsters as a treat for myself, after hard work like making 3Ds and colourful pictures."

He really enjoys making this "MONSTERS Series".
And he spends exactly an hour to draw a monster. It's because he doesn't think the image would get better even if he spent more time and he feels he can express the core of himself on it by limiting time.

He doesn't know why he draws a lot of monsters.
He does want to draw something else too but it always becomes a monster when he starts drawing.
In addition, he doesn't know what kind of monster it will become each time.
But he likes the "uncontrollable" process and its feel of excitement, very similar to the feel of getting "gacha" capsule toys which he loved when he was little.

His friend Shin Fujii, met in Inogashira Park, gives monsters their names and explains what they are on behalf of him because he doesn't think he is good at writing.

*His original ZINE, printed on paper, is exactly how ZINEs were originally made - he photocopied his artworks at convenient stores and bound them by himself.
He doesn't have any data for this reason, so CAT'S FOREHEAD PUBLISHING scanned the paper ZINE and made e-pub data without deleting noise or adjusting unevenness, inclination etc on the original.

¥300 / Kindle Unlimited / 32 Pages

CFP_bannar6.png

*If you cannot sign in or purchase if from the URL link (above), please change the domain (co.jp) to that of your area's.  e.g.) amazon.co.uk, amazon.com....

Kindle Unlimited is available in these countries (As of September 2019):
US, UK, Germany, France, Italy, Spain, Brazil, Mexico, Canada, India and China.

《著者 / Author》

Masayoshi Hanawa / 塙 将良

1981年生まれ茨城県出身。
独学で絵を学び、2005年頃から東京の路上で作品を発表しはじめ、今までにLOOPHOLE,ZENSHI,mograg,Aquvii,アツコバルー、タコシェ、トランスポップギャラリーなどで個展を開催。国内外数々の展示に参加。
パリ発のLowbrow Artbook『HEY!』の表紙を飾ったほか、エルミタージュ美術館アムステルダム別館アウトサイダーアートミュージアムに作品が所蔵されている。

Masayoshi Hanawa
Born in 1981 in Ibaraki Prefecture.
He is a self-taught artist and started selling his artworks on the streets of Tokyo from around 2005.
He has held his solo exhibitions at LOOPHOLE, ZENSHI, mograg, Aquvii,ATSUKOBAROUH arts drinks talk, TACO ché, trancepop gallery etc and also joined many group exhibitions in Japan and overseas.
His works have been on the cover of "HEY!", Lowbrow Artbook publised in Paris and are owned by
Hermitage Amsterdam Outsider Art Museum.
 

http://abcd56511.blogspot.com/

 

《Paper Edition》

MONSTERS 1
サイズ:A5(148×210mm) モノクロ 32ページ
http://taco.shop-pro.jp/?pid=96816367